植田真梨恵 — 彼に守ってほしい10のこと
Marie Ueda — Kare Ni Mamotte Hoshi 10 No Koto
Мария Уэда — 10 Вещей Которые Я Хочу Защищать

Himitsu o barasanaide kudasai
Hitori de nakasanaide kudasai
Denwa shitara dete kudasai
Chotto koe wo kikasete kudasai

Выслушай мой секрет, пожалуйста
Не оставляй меня плакать одну, пожалуйста
Ответь мне когда я зову тебя, пожалуйста
Дай мне поговорить с тобой еще немного, пожалуйста

Do shitatte sabishi yoru wa
Hitori de nekasanaide kudasai
Zutto sobani itaikara
Honno chotto wakatte kudasai

В одинокой страшной темноте
Не оставляй меня плакать одну, пожалуйста
Я хочу быть на твоей стороне
Это все настоящее, пойми, пожалуйста

Mamorerunara

Если сможешь

Saigoni, saigoni
Boku te kimi no sobani iru darou
Toi mirai ni
Ikutsu mo no yoru o kasane tanaraba

Donnani osoroshi
Arashi demo kimi dake o mi teyou
Ai mo jiyu mo
Saigo ni mamorenai yakusoku nara

Kudaranai, kudaranai...

После всего, после всего,
Мы все равно будем на одной стороне
К лучшему будущему
Пройдем через любой шторм

Поддерживать тебя
Это все чего я хочу
Любовь и свобода
После всего будут с нами, если ты останешься

Ничего не помогает, ничего не помогает...

Yakimochi yaka senaide kudasai
Sugu ni kaze hikanaide kudasai... anmari
Isogashi to shinpai surukara
Tamani wa yoku nete kudasai

Ashita mo mata

Не дай мне сгореть впустую, пожалуйста
Не становись холодным и фальшивым, пожалуйста
Я не сплю ночами и жду
Когда ты не будешь слишком занят для меня

Постоянно жду следующего дня

Saigo ni saigo ni
Boku wa kimi no koto omoudarou
Toku ni chikaku ni
Itsumo sono-goe ga kikoete iru yo

Donnani donnani
Nagai yume o futari de mita no
Ai to wa, jiyu to wa
Wakaranai nari ni sono sugata o

Mite mitai

После всего, после всего,
Я все равно буду думать о тебе
Как бы далеко я не была,
Я все равно буду поддерживать тебя

Как бы долго, как бы долго
Не пришлось к этому идти
Любовь и свобода
Я хочу узнать что это такое



Saigoni, saigoni
Boku te kimi no sobani iru darou
Toi mirai ni
Ikutsu mo no yoru o kasane tanaraba

Donnani osoroshi
Arashi demo kimi dake o mi teyou
Ai mo jiyu mo
Saigo ni mamorenai yakusoku nara

Kudaranai, kudaranai...

После всего, после всего,
Мы все равно будем на одной стороне
К лучшему будущему
Пройдем через любой шторм

Поддерживать тебя
Это все чего я хочу
Любовь и свобода
После всего будут с нами, если ты останешься

Ничего не помогает, ничего не помогает...

 

 

 

Перевод на русский не мой


@музыка: Marie Ueda — Kare Ni Mamotte Hoshi 10 No Koto